?

Log in

No account? Create an account

Чёрно-белая жизнь

Булка с мыслом


Previous Entry Share Next Entry
Feminism But Also the Robots, Тур 1
цапля
leoncia_ir

Пакет синхронного турнира «Feminism But Also the Robots»


Над пакетом работали: Мария Подрядчикова, Иделия Айзятулова, Анастасия Белова, Елизавета Ежергина, Мария Иванова, Ксения Николаева и Екатерина Новикова.

Мы хотели бы поблагодарить за тестирование Ксению Бо́йко, Дмитрия Ва́вера, Андрея Верши́нина, Алексея Григо́рьева, Владислава Дека́лова, Ксению Ефре́мову, Ирину Зайко́вскую, Александра Каря́сова, Дарью Макушо́ву, Георгия Матю́шина, Маргариту Махро́ву, Максима Мерзляко́ва, Андрея Моисе́ева, Наталию Но́выш, Александра Карче́вского, Дмитрия Пономарёва, Ирину Проску́рину, Александра Рожде́ствина, Андрея Рудя́, Антона Саксо́нова, Андрея Скире́нко, Данилу Софи́нского, Сергея Тере́нтьева, Наиля Фару́кшина, Иннокентия Ху́монена, Алексея Чебы́кина, Павла Щерби́ну, Вадима Яковлева и Елену Яса́кову. Особую благодарность мы выражаем Елизавете Бо́лотовой, Анастасии Лубе́нниковой и Екатерине Сушко́-Гуми́нской.

  • 1
Вопрос 01. Это разминочный вопрос, ответ на него сдавать не нужно.
Перед подготовкой этого пакета автор вопроса и её коллеги сделали список из более чем тридцати различных ИХ. Назовите ИХ максимально точно.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: феминитивы к слову «автор».
Комментарий: пусть расцветают тридцать шесть цветов, пусть соперничают тридцать шесть феминитивов. Многие люди, когда видят вместо привычного слова «автор» в чгк-пакете слово «авторка», любят порассуждать, насколько оно нарушает нормы русского языка. В этот раз им тоже будет что обсудить. Отдельный привет Артёму Рожкову — слово «авторша» мы тоже использовали.
Источник: Личный опыт автора вопроса и её коллег.
Авторша: Мария Подрядчикова (Волгоград)


Edited at 2019-02-27 12:56 pm (UTC)

А про Рожкова и «авторшу» — какой-то спор в комментариях к культурному террору, или что-то иное?

Edited at 2019-02-27 01:30 pm (UTC)

Вопрос 1. Внимание, вопрос-дуплет. Два вопроса, на обсуждение каждого из которых даётся 30 секунд. Ответы сдаются на одном бланке.
1. В колледже Уэ́ллсли женщина после замужества должна была оставить академическую должность, поэтому многие женщины-учёные искали альтернативы. ЕГО иногда называли «уэллсли́ским». Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
2. Основатель известной компании был ведущим научным сотрудником так называемой «лаборатории ног» в Массачу́сетском технологическом институте. Назовите эту компанию.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: 1. Бостонский брак.
2. Boston Dynamics.
Комментарий: бостонским браком называют союз двух проживающих совместно женщин, не обязательно романтический. Марк Ра́йберт исследовал динамические машины и до основания компании Boston Dynamics [бо́стон дайнэ́микс]. Мы начинаем отыгрыш пакета «Феминизм, но также и роботы».
Источники: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бостонский_брак
2. https://www.overclockers.ua/editorial/boston-dynamics-robots/
Автóра: Мария Подрядчикова (Волгоград)


Edited at 2019-02-27 12:56 pm (UTC)

прекрасно!

Вопрос 2. Согласно легенде, однажды богиня Кано́ла уснула на берегу под прекрасную музыку. Проснувшись, она обнаружила сухожилия и кости кита. Ответьте, использовав топоним: где можно увидеть приписываемое Кано́ле изобретение?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: герб Ирландии.
Зачёт: герб Ленстера, флаг Ленстера, герб Великобритании, флаг Дублина.
Комментарий: Канола — героиня ирландской мифологии. После того, как богиня обнаружила, что уснула под завывания ветра в китовых внутренностях, она создала арфу.
Источники: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Canola_(mythology)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Герб_Ирландии
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ленстер
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дублин
5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Великобритания
Авторчиха: Екатерина Новикова (Добрянка — Москва)


Edited at 2019-02-27 12:56 pm (UTC)

Итак, это вопрос про арфу, а теперь минуту думаем, что это за формулировка такая и что сдавать надо.

Вопрос 3. [Раздаточный материал:
_______ blir normalt 1,8-2,4 meter (maximalt 3,8 m) lång och väger mellan 60 och 80 kilogram.]
По мнению одного покупателя, ОНА помогает противостоять стереотипам из фильмов ужасов. Назовите ЕЁ точно.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: Blåhaj.
Зачёт: Блохэй; акула из ИКЕИ; акула из IKEA; с незначительными ошибками.
Комментарий: плюшевая игрушка из магазина ИКЕА улучшает репутацию акул, испорченную фильмами ужасов. На раздаточном материале — фрагмент статьи «Blåhaj» [блоха́й] шведской Википедии. Название игрушки — это просто шведское название синей акулы. Кстати, если вам показалось, что описанное животное для акулы мелковато, возможно, вы тоже находитесь под влиянием стереотипов.
Источники: 1. https://www.change.org/p/ikea-bring-back-the-ikea-plush-shark
2. https://sv.wikipedia.org/wiki/Blåhaj
Авторвумен: Мария Подрядчикова (Волгоград)


Edited at 2019-02-27 12:57 pm (UTC)

Это круто.

Вопрос 4. Первая роботизированная хирургическая система была названа в честь известного европейца — то ли из-за того, что опередила своё время, то ли из-за наличия четырёх манипуляторов. Назовите этого европейца.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: [Леонардо] да Винчи.
Комментарий: У робота-хирурга четыре «руки», как и у Витрувианского человека. Хотя прототипы появились в 1980-х, а сама модель — в девяностых, широкое применение роботизированная хирургия получила только к концу нулевых.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Da_Vinci_(робот-хирург)
Авторхен: Анастасия Белова (Самара — Пущино — Москва)


Edited at 2019-02-27 12:57 pm (UTC)

Честно говоря, совсем непонятно: прошлый вопрос предполагает знание плюшевой игрушки из мебельного магазина, а этот вопрос закладывается на то, что люди НЕ знают названия очень крутой и значимой штуки (если что - у нас 3 человека в команде знали "Да Винчи"). И то, и другое можно спрашивать, конечно, но тут очень странная непоследовательность.

Вопрос 5. Один из традиционных способов спаривания осьминогов называется спариванием на расстоянии. Ответьте словом с удвоенным согласной, риск чего он помогает снизить.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: каннибализма.
Комментарий: кусь. У осьминогов самки тоже могут поедать самцов, как и у богомолов. Как пишет Сай Монтго́мери, одна крупная самка синего осьминога во Французской Полинезии спаривалась с одним и тем же самцом двенадцать раз, но после тринадцатого задушила своего любовника и два дня ела его труп в своем логове.
Источник: C. Монтгомери. Душа осьминога. (https://clck.ru/EyDGP)
Авторетка: Мария Подрядчикова (Волгоград)


Edited at 2019-02-27 12:57 pm (UTC)

после предыдущих вопросов почему-то подумалось, что у съедания во время секса должно быть более сложное название, чем "каннибализм".

Вопрос 6. Дермо́идная киста́ — опухоль, внутри которой можно найти хрящи, кости и многое другое. Дермоидные кисты́ — одно из множества возможных объяснений мифов о НЕЙ. Что мы заменили ЕЮ?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: vagina dentata.
Зачёт: вагина дентата, вагина с зубами, влагалище с зубами.
Комментарий: помимо хрящей, костей, волос и тканей глаза, в дермо́идных кистах можно также найти и полностью сформировавшиеся зубы. Такие кисты чаще всего образуются в пределах репродуктивной системы: обычно внутри яичников, но иногда и в тканях вагины.
Источник: G. Angel. Pulling Teeth: Ovarian Teratomas & the Myth of Vagina Dentata (https://clck.ru/FEtTT)
Авториня: Мария Иванова (Москва)


Edited at 2019-02-27 12:58 pm (UTC)

веселись в полный рост

Вопрос 7. [Раздаточный материал:
]
Перед вами спутниковый снимок поворота в Пермском крае, который называется «сканворды от Потапыча». Какие два слова в этом вопросе мы заменили тремя?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: тёщин язык.
Комментарий: поворот какой-то странный и вытянутый. Названием одного периодического издания мы заменили название другого. Спасибо Андрею Скиренко за предложенную им креативную замену.
Источники: 1. http://wikimapia.org/23854444/ru/Поворот-Тёщин-язык
2. «Сканворды от Потапыча». (https://clck.ru/FDtFU)
Автория: Екатерина Новикова (Добрянка — Москва)


Edited at 2019-02-27 12:58 pm (UTC)

Нельзя такое ставить на международный синхрон. Вопрос основан на замене. Для нероссийских игроков "Сканворды от Потапыча" - это бессмысленный набор букв. Как и "Тёщин язык" (разговорное название цветка, да, но не более).

Вопрос 8. Жизни этой женщины посвящена пьеса «Фотография 51». Возможно, в её семье умение разрушать гендерные стереотипы передавалось по наследству: например, её дядя был известным суфражистом и однажды даже избил Уинстона Черчилля плёткой для собак за то, что тот был противником этого движения. Назовите эту женщину.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: [Розалинд] Франклин.
Комментарий: сделанная под руководством Розали́нд Фра́нклин фотография 51 послужила главным толчком к открытию двуспиральности ДНК. Розалинд Франклин была выдающимся биологом, а её дядя — выдающейся суфражисткой.
Источники: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Hugh_Franklin_(suffragist)
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Photograph_51_(play)
Авторуха: Иделия Айзятулова (Ульяновск)


Edited at 2019-02-27 01:00 pm (UTC)

Честно говоря, до синхрона были некоторые опасения (к счастью, они совершенно не оправдались), что он весь будет таким, как этот вопрос. Ключевая реалия биографии Франклин сдана прямым текстом и превращает вопрос в скучный свояк, а второй факт вообще ничего не добавляет. Как не из этого пакета.

Вопрос 9. Одна из инсталляций Ларри Сиверса создана на основе картины «Олимпия» и показывает возможность изменений в обществе. В этой инсталляции даже ОН стал ТАКИМ. В названии какого фильма фигурирует ТАКОЙ ОН?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: «Чёрная кошка, белый кот».
Зачёт: «Црна мачка бели мачор», «Chat noir, chat blanc».
Комментарий: Олимпия в инсталляции «Мне нравится Олимпия с чёрным лицом» стала чернокожей, а служанка и кот — белыми. «Чёрная кошка, белый кот» — фильм Эмира Кустурицы.
Источники: 1. Ф. Фриджери. Поп-арт. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2018. — С. 126-127.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Олимпия_(картина_Мане)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрная_кошка,_белый_кот
Женщина-автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)


Edited at 2019-02-27 01:00 pm (UTC)

Вот тут было, пожалуй, обиднее всего недодумать :(

Вопрос 10. На тканевой сумке из туристического центра одной европейской столицы написаны три английских глагола и название этой столицы, первые буквы в котором выделены. Назовите эту столицу.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: Рейкьявик.
Комментарий: Надпись звучит так: «Reduce, reuse, recycle, reykjavik [ридью́с, рию́з, риса́йкл, рейкьявик]». Исландцы заботятся об экологии, будьте как исландцы.
Источник: ЛОАВ (https://pp.userapi.com/c850532/v850532748/bdbf7/e0wlu1DWKMc.jpg)
Авторитарыня: Иделия Айзятулова (Ульяновск)


Edited at 2019-02-27 01:14 pm (UTC)

Симпатично. Умудрилась не вспомнить столицу на "ре-" :(

Вопрос 11. Внимание, вопрос-дуплет. Два вопроса, на обсуждение каждого из которых даётся 30 секунд. Ответы сдаются на одном бланке.
1. ЕГО распространение связывают с началом киносъёмок в закрытых помещениях. Некоторые производители стилизуют ЕГО упаковку под огранённые камни. Назовите ЕГО словом английского происхождения.
2. Аналогом каких слов Википедия называет слова «Viva il Duce» [ви́ва иль Ду́че]?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: 1. хайлайтер.
2. хайль Гитлер.
Комментарий: хайлайтер — это декоративное косметическое средство, которое может компенсировать недостатки освещения. «Viva il Duce» переводится как «Да здравствует дуче». Ответы на оба вопроса дуплета созвучны.
Источники: 1. https://www.toofaced.com/face-makeup/highlighter-makeup/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Highlighter_(cosmetics)
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Vive,_viva,_and_vivat
Авторин: Мария Подрядчикова (Волгоград)


Edited at 2019-02-27 01:00 pm (UTC)

Идеальный вопрос.

Вопрос 12. В этом вопросе три предложения.
Описывая АЛЬФУ, герой Джона Ирвинга упоминает убитую мушку; жалуясь на злоупотребление АЛЬФАМИ, один журналист говорит о ветрянке. Назовите АЛЬФУ тремя словами.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: точка с запятой.
Комментарий: В этом вопросе действительно три предложения, считая вступительное и форму — оба факта мы разделили точкой с запятой. Персонаж Ирвинга говорит, что сейчас никто толком не понимают, что означают точки с запятой: чаще складывается впечатление, что над запятой просто раздавили мушку. По мнению журналиста, в редакции многие подхватили пунктуационную ветрянку — множество неуместных точек с запятой.
Источники: 1. https://twitter.com/eskovoroda/status/1046015639012413440
2. Дж. Ирвинг. Мужчины не её жизни. (https://clck.ru/FEtV4)
3. Текст вопроса.
Авторянка: Мария Иванова (Москва)


Edited at 2019-02-27 01:00 pm (UTC)

Re: Вопрос 12

Норм!

  • 1